Huijuan Yang
About Huijuan Yang
Huijuan Yang is a Transcreation Manager at Tag, a position she has held since 2016. She previously worked as a translator and assistant manager in various companies in China.
Work at TAG
Huijuan Yang has been employed at TAG since 2016, serving as a Transcreation Manager. In this role, she is responsible for overseeing the transcreation process, ensuring that content is adapted effectively for different markets while maintaining the original message and intent. Her tenure at TAG spans eight years, during which she has contributed to various projects that require a nuanced understanding of language and culture.
Previous Employment Experience
Before joining TAG, Huijuan Yang worked at 南京学府翻译有限公司 as a translator for three months in 2012. She also held the position of General Manager Assistant and Translator at 上海丰标 from 2014 to 2016, where she gained experience in both administrative and translation tasks. These roles provided her with a foundation in translation and management within the industry.
Education and Expertise
Huijuan Yang studied at 西南财经大学, where she earned a bachelor's degree in 经贸外语 from 2008 to 2012. Her educational background equips her with a strong foundation in foreign trade languages, which is essential for her current role in transcreation. This academic experience has contributed to her expertise in language adaptation and cultural nuances.
Career Timeline
Huijuan Yang's career began in 2012 when she worked as a translator at 南京学府翻译有限公司. She then progressed to a role as General Manager Assistant and Translator at 上海丰标 from 2014 to 2016. In 2016, she joined TAG as a Transcreation Manager, marking a significant step in her professional development within the translation and localization industry.